注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

...Jenny Yang...

旅行是那双旋转的红舞鞋,穿上了,再褪不下来......

 
 
 

日志

 
 
关于我

不枉过一生,生存压力下的小乐趣需要自己去寻找去发掘~~~行走,出游,拍片片,听音乐,看书,会友,嚼美食。。。欧耶!

网易考拉推荐

南京探秋_之五_灵谷寺,雨中祭奠  

2013-01-17 22:25:43|  分类: 苏浙沪 * 休闲游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
“深秋”到钟山来“踏”雨 .3

      这次重游了“灵谷寺”才诧异地发现,原来灵谷寺的主体,并不是寺庙,而是“国民革命军阵亡将士公墓”。小时候来,真是撒也不明白啊,但真也怪不到咱南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...,早些的时候,怎么肯宣传这些东东呢,现在又立介绍牌又设文字碑的,还不是因为两岸开始接近了呀!
   当然咯,现在吸引一般的游客前来灵谷寺,主要还是因为出名的“灵谷秋色”吧南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...


 灵谷寺 小介 :      最初为南朝梁武帝为尊崇宝志禅师兴建的“开善精舍”,位于紫金山独龙阜玩珠峰南麓,成于天监十三年(514年),寺内还建有宝公塔。唐朝乾符年间改名为“宝公院”,北宋太平兴国五年(980年)改称“太平兴国寺”,到明朝初年时被称作“蒋山寺”。
      明太祖朱元璋为建明孝陵,命人选中独龙岗这块风水宝地,于洪武十四年(1381年)将这一带包括蒋山寺、宋林寺、竹园寺、志公塔、宋熙寺、悟真殿等所有寺院都迁往紫金山东麓现址,合为一寺,因为灵谷寺的地形是“左群山右峻岭”之间的一片谷地,所以命名为“灵谷寺”。当时灵谷寺规模很大,占地500余亩,殿宇林立,佛塔矗立,从山门到大殿,长2.5公里,占地约500亩,僧1000余人,除现存外,当时还有金刚殿、天王殿、五方殿、毗卢殿、观音阁、禅堂、客室、方丈室等。
     当年的灵谷寺,是金陵四十八景之一,曲径通幽,松木参天。进山门后要有五里多路,才可窥见琳宫梵刹。顾起元有诗赞曰:“山门才人人便悠然,十里深松上绿天。佛刹起诽皆垒障,僧寮汲水心尽飞泉”。灵谷寺寺前有街,如拍掌而行,可引起回声如同奏弦,故名“琵琶街”。寺东有梅花坞,遍植绿梅,初春盛开,花繁如雪,香艳无比。
      朱元璋曾御笔题额“第一禅林”,可惜建筑大多毁于清朝咸丰同治年间清军与太平军的兵火,只有无梁殿得以幸存,虽然同治年间寺院得以重建,规模已大不如前,然而红墙黄瓦、松翠林茂、鸟语花香、环境幽静,仍不失“灵谷深秋”的佳景。清康熙、乾隆二帝南巡时,曾观临寺中,均留宸翰。
    1928年,国民政府在灵谷寺旧址建立国殇墓园,定名“国民革命军阵亡将士公墓”原灵谷寺则迁至东侧同治六年所建的龙神庙。1949年中华人民共和国成立后,这一带改为“灵谷公园”,1983年被定为汉族地区佛教全国重点寺院。



红山门,绿色琉璃顶,蛮好看的。
门前的狮子,一头卷卷毛,雕刻得比较繁复,应该是清朝重修时候的款式了。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
山门看起来蛮像寺院的样子,不过跨进去,却是一条幽深肃穆的长廊,
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
那廊底部石阶之上,立着威武的大牌坊。牌坊上方一颗青天白日,很是扎眼!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
来之前偶没做功课,所以被那“青天白日”吓了一跳南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
还好留意了路侧的介绍牌:
 
原来这是民国时期为纪念国民革命军阵亡将士的纪念牌坊南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
~~关于国民革命军,来看一段介绍:
南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
牌坊是仿古的民国式样。
因为偶之前刚写过上海一辑民国遗留建筑,所以见着很是眼熟的感觉。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
石虎的样子很特别:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
正面“大仁大义”。
~~注意下,上头还刻着梅花呢,那正是民国评选出的国花。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
背后写着:“救国救民”。
~~唉,其实一开始的理想,也都是很好的,对吧! 
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
四周的秋色,很美。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
过了纪念牌坊,往前,继续一条肃穆的甬道,
底端,是明时残存古建筑:无梁殿。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
 小介 “无梁殿”,建于明洪武十四年(1381年),原名“无量殿”,因供奉无量佛而得名,是原灵谷寺仅存的一座建筑,至今已有600多年历史
   殿立于台座上,作歇山顶,全部仿木结构形式,雄伟、庄严、稳重,是一座明朝最早最大的无梁殿。  因整座建筑全用砖石砌成,殿高22米,宽46.7 米,进深37.9米。外部飞檐挑角,恰似巍峨的宫殿,内部却如前后回旋的涵洞,深邃幽静。如此巨大的殿堂,不用寸土,无一根梁柱,全部用大型长方砖砌成拱圆殿顶,十分奇异,故称“无梁殿”。无梁殿正背二面(南北)都有三拱门,四面皆有拱形窗。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
无梁殿一侧,趴着一头巨“龟”。
可能笨笨的样子很敦实吧,游客都喜欢攀着它留影儿南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
说明牌上讲,这可能也是明朝遗物。
 小介 :   赑屃(bìxì),又名龟趺、填下、霸下,是龙生九子之长,貌似龟而好负重,有齿,力大可驮负三山五岳。其背亦负以重物,在多为石碑、石柱之底台及墙头装饰,属灵禽祥兽。其原形可能为斑鳖。
      赑屃和龟十分相似,但细看却有差异,赑屃有一排牙齿,而龟类却没有,赑屃和龟类在背甲上甲片的数目和形状也有差异。赑屃又称石龟,是长寿和吉祥的象征。它总是吃力地向前昂着头,四只脚拼命地撑著,挣扎着向前走,但总是移不开步。中国一些显赫石碑的基座都由赑屃驮著,在碑林和一些古迹胜地中都可以看到。
      传说赑屃在上古时代常驮著三山五岳,在江河湖海里兴风作浪。后大禹治水时收服了它,它服从大禹的指挥,推山挖沟,疏遍河道,为治水作出了贡献。洪水治服了,大禹担心赑屃又到处撒野,便搬来顶天立地的巨大石碑,上面刻上大禹治水的功迹,叫赑屃驮著,沉重的石碑压得它不能随便行走。
南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
无梁殿前栽着几株怪树,扭来扭去的像小龙的样子,
估计是人工培植的吧南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...,虽然好看,但也是“病梅”!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
无梁殿前:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
无梁殿在民国时作为“阵亡将士祭堂,现在它的身份换成了“辛亥革命蜡像馆”了。
 小介 :    祭堂修复竣工后,定名“正气堂”。现辟为辛亥名人蜡像馆,展示辛亥革命前后57位名人的蜡像。每尊蜡像均依据当时的历史照片、资料等按真人大小1∶1制作,形态逼真,栩栩如生。无樑殿四周墙壁上,共嵌有110块太湖青石碑,镌刻阵亡将士姓名,全部碑文共165000字,铭刻了33224位阵亡将士姓名。
  原来无梁殿的佛座被用作陈放祭器用的祭坛,祭台正中有三方牌位,系三块高大的青岛石碑镶嵌入三个法券中,中碑刻“国民革命将士之灵位”,由张静江题书,西碑刻蒋介石所书的“北伐誓师词”,东碑可陈果夫书写的“中国国民党中央执行委员会祭文”。1981年重修无梁殿时改刻中碑为“国民革命烈士之灵位”,西碑为中华民国“国歌”,东碑为“总理遗嘱”。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
拱形门,
但券花和门的雕饰,看起来应该是民国时期重配的款:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
进门处的起拱砖列:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
内部一。
注意,悬挂着“国父遗嘱”:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
内部二。
然整体无梁!注意,悬挂着的还有“民国国歌”:
三民主义,吾党所宗,以建民国,以进大同。
咨尔多士,为民前锋;夙夜匪懈,主义是从。
矢勤矢勇,必信必忠;一心一德,贯彻始终。南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
蜡像一,创立民国。
~~他们都是谁,您说得全都吗?南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...答案:蔡元培、胡汉民、孙中山、林森、徐绍祯。 

蜡像二。
~~这三个人,分别是?南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...答案:蒋介石、廖仲恺、周恩来。

很不错,有一整面墙体,刻上了国民革命阵亡将士名单南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
有名有姓,一一道来,看到这些,你可以感受到,英烈们都曾是有血有肉活生生的凡人,一如我们,但他们为着理想捐躯,值得崇敬啊!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
出得略为沉重的无梁殿,眼前一亮!
一片秋染的大广场,远处山上的宝塔,是标志建筑“灵谷塔”:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
灵谷塔,本名“阵亡将士纪念塔”。旧照:
南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
  灵谷塔小介  :   灵谷寺的标志性景点。原名“阵亡将士纪念塔”,始建于1931年,俗称九层塔,是阵亡将士公墓建筑群中一个重要的组织部分。据《总理陵园管理委员会报告》记载,在率师北伐、建都南京、统一告成后,1928年国民政府“眷念前劳,凯旋者概予登庸,惨逝者追加怃恤,惟兹阵亡将士杀身成仁,尸骨遍野,忠魂无依,乃拟搜集阵亡将士骸骨,建筑公墓,安慰忠魂。”
     该塔由茂菲和董大酉设计,由钢筋混凝土及苏州金山花岗石建造,造形优美,典雅庄重,具有民族风格和特点,得到各界人士的高度评价。塔高66米,九层八面,底层直径14 米,顶层直径9米。塔内有螺旋式台阶绕中心石柱而上,计252级,每层均以蓝色琉璃瓦披檐,塔外是一圈走廊,廊沿有石栏围护,供游人凭栏远眺,是南京地区最高最美的八面九层宝塔。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
看到了吧,终于有介绍的文字了,也不过2012年10月才立的。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...

这片半圆大广场的底部,有两柱纪念碑。说明牌:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
第十九路军的:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
第五军的:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
  小介  :   公墓建筑以墓门、牌坊、祭堂、第一公墓、纪念馆、纪念塔等建筑构成南北一公里长的中轴线,两边对称分列第二公墓和第三公墓,葬有1029名国民革命军阵亡官兵,多数是北伐及淞沪抗战中牺牲的将士。抗日战争胜利后,1947年国民党政府曾在阵亡将士公墓内建造戴笠墓以及七十四师孟良崮战役“殉国”的官兵纪念碑。现在这些均已拆除。
       阵亡将士公墓区,分别由第一、二、三公墓组成。居中的第一公墓,当时由于阵亡将士较多,采取以师为单位,用抽签方法,从每一军阶将士中抽一名代表安葬。第二公墓在灵谷寺东侧,1957年改建为邓演达烈士墓。第三公墓在无梁殿西侧,“文革”中已废。当时公墓区的所有墓穴,全以红砖砌筑为长方形,上盖水泥预制板,南北朝向,每墓前立一块约30厘米高的半卧形青石碑,不刻姓名,全以编号代姓名,而阵亡将士名单则在南京市档案馆保存。
旧照:
南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
纪念碑近拍。
南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...致敬!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
  
原先的墓地,现在是广场。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
园内也有位置示意图。
~~最前面的浅蓝圈,是红山门和放生池。枚红色的中轴线上,都是纪念建筑。 小介  1928年,国民党中央决定利用寺的旧址作为“国民革命阵亡将士公墓”,将殿作为祭堂,并以此为主轴分成三组,殿前置牌坊,殿后兴建阵亡将士纪念塔。 
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
 
路牌。
灵谷寺除了中轴线上一系列的“纪念建筑”外,其他的都还蛮分散的。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
示意图的桔色小圈,才是灵谷寺。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
影壁。
~~汉传佛教念的“南无阿弥陀佛nā mó a mí tuó fó”,就是藏传佛教诵咒的六字真经或六字大明咒“唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)咪(mei)吽(hong)”。
知道是什么意思吗南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...?——从字面上解释,不过是“如意宝啊,莲花哟!”一句感叹语句,是一句未念完的佛经,或是仅表现出赞美观世音、憧憬幸福的心情。佛教里的解释是:六字大明咒可去除无始以来的业障,且如同诸佛菩萨亲临灌顶......
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
吼吼!外表被涂得崭崭新的:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
很漂亮的莲花贡品:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
大雄宝殿,拜一下!
即使雨天,香火还是挺旺。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
这只大鼎的耳朵蛮有意思滴,更像是太上老君的炉子?南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
一棵人造黄金树在殿前。
~~注意下喔,大殿顶部四个字是:国泰民安南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
它对面的进门殿上则还是“xx常转”南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
还有一个佛教万字符(~~千万别倒过来画啊,那就变成万恶希特勒的符号了!)
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
大殿一侧,偶找到了一块巨大的原装“雨花石”!这是一个大收获南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
瞧瞧,这才是真雨花石的纹路呢!南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...老价钿啦!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
漂亮吧!南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...大自然手笔造化无穷啊!!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
最后要离开的时候,发现它的出口很绝,南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...就是这所“佛像流转厅”(~~卖东西的地方还不让拍呢,偷拍之南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
看好了寺庙,因时间之故没有再往里走南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
~~里头还有不少内容的,包括灵谷寺的著名景点:三绝碑,功德泉水......
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
从红山门的边门离开,景色倒也很幽深~~
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
环抱灵谷寺的山林:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
秋色彩林:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
这个长近百米的月牙形放生池,名“万工池”,相传是明太祖调用万名军工挖掘而成。
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
自然界的“黄金树”南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
最后拍一下灵谷寺山门,近黄昏时候雾霭绵绵,有若仙境:
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
 
~~哎呀呀,徒步钟山道终于到了尾声,耶南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
哈哈,南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...不用再走路啦,灵谷寺有公车“游2”可以直通市区滴!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 
小情报:
车况不错,只是上车就人不少,到了中途更是忒挤了点儿南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...,有可能的话,还是自驾来接你吧呵呵!
南京探秋2012_之五_雨中祭奠灵谷寺 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...
 ~~好啦,“秋游南”玩的都写好了,剩下是吃吃喝喝逛逛,南京探秋2012_之五_灵谷寺,雨中祭奠 - Jenny Yang - ...Jenny Yang...其实,杂七杂八也很好看喔!


“南京探秋”, to be continued 待续......  
  评论这张
 
阅读(1568)| 评论(61)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017